Провинция Аньхой

Границы провинции Аньхой были установлены при династии Цин. Так состоялось объединение двух непохожих географических областей: сухой и малонаселенной Северо- Китайской равнины и плодородной гористой поймы на южном берегу Янцзы. Заселение горной части будущего Аньхоя началось только в эпоху Тан, а прочные связи между севером и югом провинции были установлены лишь в XX в.

В последние годы удача улыбается традиционной бедной аграрной провинции. Многие связывают поток государственных инвестиций с личностью Ху Цзиньтао, чья семья происходит из аньхойского уезда Цзи- си. Председатель КНР — потомок древней династии хуэйчжоуских купцов. Веками они покидали родные места ради бизнеса или службы, но никогда не забывали о долге перед родовым гнездом. Каждый из них, добившись успеха, отсылал солидную долю прибыли домой — благодаря этому в аньхойской глубинке строились огромные усадьбы и помпезные родовые храмы.

В наши дни аньхойцы продолжают покидать родные места в поисках лучшей доли. При этом каждый из них гордится своим происхождением — и это правильно.

Исторические и прочие достопримечательности Аньхоя сосредоточены в южной части провинции, вокруг города Туньси. Туда легко добраться на автобусе, поезде ИЛИ самолете из Ханчжоу, Шанхая и Нанкина.

Климат

Аньхой — теплый регион с дождливыми весной и летом. Зимы здесь стоят сырые и очень холодные. Когда бы вы ни отправились в Аньхой, обязательно захватите одежду для ненастной погоды и теплую куртку для горных прогулок.

Муданьцзян

Ничем не примечательный город стоит в окружении сказочной природы. Это удобная база для поездки на озеро Пзинбоху и в Подземный лес. Главная улица Муданьцзяна называется Тайпинцзе и идет строго на юг от ж/д вокзала.

Где остановиться и поесть

Все приличные отели города расположены на Тайпинцзе. Множество дешевых ресторанчиков сосредоточено в переулках, расходящихся от улицы Цисинцзе. Она пересекается с Тайпинцзе примерно в километре от ж/д вокзала. Рядом с Цисинцзе проходит Дунъитяолу — приятная пешеходная улица с ресторанами и закусочными, открытыми до позднего вечера.

Binguan ОТЕЛЬ

Большие, хотя и скудно обставленные номера с бесплатным выходом в Интернет. Если вы готовы мириться с простотой обстановки, то в этом отеле можно провести ночь или две. Находится почти напротив ж/д вокзала, в правом ряду зданий у парка.

Muddnjiang FandiAn ОТЕЛЬ?

Обшарпанные, но сравнительно чистые номера подойдут только в том случае, если вы ищете действительно дешевый отель. Если согласны платить на сотню 331 больше, то вокруг есть более достойные предложения. Отель находится поблизости от ж/д вокзала: перейдите через дорогу, поверните налево и пройдите один квартал.

Широкий выбор цзяоцзы jidozi) и классических дунбэйских блюд. Сверните налево с Тайпинцзе, и большое стеклянное здание справа — как раз и есть искомая пельменная. Над дверью имеется вывеска на английском, а внутри — частично иллюстрированное меню.

Муданьцзяна

ОЗЕРО ЦЗИНБОХУ

Примерно 5000 лет назад лава пяти вулканических извержений перегородила русло реки Муданьцзян. Так образовалось Цзинбоху — Зеркальное озеро, расположенное в 110 км к югу от Муданьцзяна и получившее имя благодаря невиданно четкому отражению окружающих гор в чистой голубой воде.

Китайские туристы обожают приезжать сюда на однодневные экскурсии. К счастью, озеро велико и вы всегда сможете отделиться от толпы. По Цзинбоху можно покататься на рейсовом пароме.

Чжэнчжоу

История хэнаньской столицы уходит корнями в глубокую древность, но сегодняшний Чжэнчжоу — это стремительно развивающийся современный город, в котором сохранилось лишь несколько памятников его древнего прошлого. В этом повинны летчики японской авиации, напрочь разбомбившие город в конце 1930-х гг. Большинству путешественников город служит, в основном, перевалочным пунктом на пути к более интересным местам Хэнань — монастырю Шаолиньсы или маоистской коммуне Наньцзецунь.

Достопримечательности

Музей обладает изумительной коллекцией бронзовых изделий эпохи Инь-Шан, гадательных костей и других иньских артефактов из раскопок в Аньяне. Фарфор эпохи Мин и Цин поражает воображение, а диорамы Кайфына эпохи Сун и разрушенного дворца в Лояне доказывают, что в лучшие времена своей истории Хэнань не уступала древней Ассирии. Все экспонаты снабжены пояснениями на китайском и английском языках.

Желтая река

Хуанхэ протекает в 25 км к северу от города; с улицы Эрмалу туда ходит автобус. Дорога проходит мимо деревни Хуаюанькоу, где в апреле 1938 г. гоминьда- новские войска по приказу Чан Кайши взорвали дамбы, пытаясь направить воды реки против наступающих японцев. Эта отчаянная мера стоила жизни миллиону китайцев, еще 11 миллионов остались без крова и пропитания.

Городские стены эпохи Шан

В восточных предместьях Чжэнчжоу можно увидеть длинные, высокие земляные насыпи. Эго остатки оборонительных валов, окружавших город на заре китайской истории, в эпоху Инь-Шан. Древность памятника не мешает любому желающему забираться навалы для прогулки.

Храм Конфуция

Полностью отреставрирован. От площади  Февраля ходит автобус № 60.

Памятник Мао Цзэдуну

Исполин, возвышающийся на перекрестке улиц Цзиньшуйлу и Жэньминь- лу, указывает рукой на хитросплетение бетонных эстакад. Не откажите себе в удовольствии посетить статую на закате и сделать пару классических снимков «Председатель на фоне заходящего солнца».

Цикоу

Маленький порт на реке Хуанхэ возник в эпоху Мин и пережил свой расцвет еще при последней императорской династии. Сейчас здесь интересно гулять, заглядывая во внутренние дворики старинных домов и петляя по мощеным улочкам, ведущим от реки к храму Черного дракона. По соседству притаилась деревенька Лицзяшань, состоящая из сотен домов-пещер, многие из которых обитаемы.

Достопримечательности

Храм Черного дракона

Отсюда от крывается панорама реки Хуанхэ. Говорят, что акустика в этом даосском храме Минской эпохи такая, что, когда здесь давали театральные представления, музыка и песни были слышны за рекой, в соседней провинции Шэньси. От автостанции Цикоу спуститесь к реке, а оттуда шагайте по любой улице — все они ведут к храму.

Лицзяшань

Находка для тех, кто хочет познакомиться с одной из особенностей Шаньси — ее пещерными жилищами. Деревня возникла около 550 лет назад на склоне холма недалеко от Хуанхэ. За это время ее жители выкопали в толще лессового бугра сотни домов-пещер. Некогда в деревне проживало более 600 семей, большинство из которых носило фамилию Ли. Сейчас здесь всего 40 жителей; есть и пещерная школа, где учатся всего четверо ребятишек. Некоторые каменные лесенки и дорожки, ведущие от пещеры к пещере, сохранились в неизменном виде со времен Минской династии. Обратите внимание на каменные кольца в опорных стенках — раньше к ним привязывали коней.

Чтобы попасть в деревню, перейдите мост рядом с автостанцией в Цикоу и идите вдоль реки около получаса, пока не увидите голубой указатель От него до деревни — 20 минут ходьбы вверх по грязной дороге.

ДОМА-ПЕЩЕРЫ

Жители Шаньси живут в пещерах уже почти 5000 лет. Историки утверждают, что в прошлом четверть населения провинции обитала под землей. В сельской местности холмы до сих пор зияют многочисленными жилыми пещерами яодун. Особенно много их по берегам Хуанхэ, и Лицзяшань — прекрасный пример такого поселения. Конечно, многие пещеры заброшены, но, что удивительно, даже в наши дни почти 3 миллиона человек по- прежнему живут в шаньсийских пещерах. И им стоит позавидовать! В сравнении с обычным домом, пещера дешевле и проще в строительстве, лучше защищает от морозов и летнего зноя, обеспечивает прекрасную звукоизоляцию и защиту от таких стихийных бедствий, как землетрясения и лесные пожары. Для строительства пещеры почти не требуются искусственные стройматериалы, а значит, это более экологичное жилье. Вы спросите: «Так почему же все шаньсийцы не живут в пещерах?» Увы, при всех своих достоинствах пещерные селения имеют один колоссальный недостаток: в них невозможно провести водопровод и канализацию. Поселитесь в пещере — и каждое посещение туалета или принятие водной процедуры станет для вас событием. Вот

Туньси

Старинный торговый город, лежащий в кольце низких холмов. Туньси часто именуется «городом Хуаншань». Это главная база для поездок в горы Хуаншань и по деревням Хуэйчжоу. Остановившись в старом городе, вы получите хорошую возможность для поездок по дельте Янцзы. В сравнении со столицей провинции — городом Хэфэй — Туньси гораздо больше подходит на роль центра южного Аньхоя.

Достопримечательности

Туньси расположен у слияния рек Синьаньц- зян и Хэнцзян. Старейшие и самые интересные кварталы находятся в юго-западной части города, в районе улиц Хуаншаньлу и Синьань- лу. Большинство путешественников ограничивается в Старом городе осмотром одной улицы, которая так и называется — Старая. Современные кварталы тяготеют к железнодорожной станции в северо-восточной части города.

Достопримечательностей в Туньси немного. На расстоянии квартала от реки начинается Старая улица — длинный ряд деревянных зданий в хуэйчжо- уском стиле эпохи Мин. Здесь множество сувенирных лавок, открытых допоздна. Чтобы увидеть настоящую городскую жизнь, а заодно и перекусить, сверните в любой боковой переулок. На Старой улице находится Музей Ваньцуйлоу ; Y50; @8.30-21.30) с частной коллекцией местных древностей, дающий возможность познакомиться с традиционным зодчеством и прикладным искусством Хуэйчжоу последних четырех столетий.

Молодежные хостелы предлагают однодневные поездки с посещением деревень Сиди и Хунцунь, а также прямой автобусный рейс в горы Хуаншань. Туристический центр Хуаншань также предлагает экскурсии и билеты со скидкой.

Окрестности Туньси

Всего 40 минут на автобусе в западном направлении от Туньси — и вы уже любуетесь красотами Циюньшань. Красноватые утесы продолжают вдохновлять поклонников даосизма, в распоряжении которых — многочисленные храмы и кумирни. Фанатов пешего туризма ожидают тропы, с которых открываются завораживающие виды.

Сойдя с автобуса, перейдите мост Дэнфэнцяо Dengfeng Qiao, по пути оценивдикую красоту реки, — и сразу же поверните направо. Миновав деревушку у подножия гор, начинайте подниматься по каменным ступенькам. Через 5 минут они приведут вас к билетной кассе. Можно также воспользоваться канатной дорогой : нижняя станция находится в 500 м от остановки автобуса.

За билетной кассой вы найдете пещерный храм Чжэньсянь — комплекс из нескольких небольших святилищ, расположенных в искусственных гротах. Следующую остановку можно сделать у полуразрушенного храмаТайсугун. В храмовом зале восседает Чжэнъу Дади — божество даосского пантеона. Еще один храм, Юй- сюйгун, воздвигнут под сенью 200-метровой известняковой скалы. Он украшен изваянием все того же Чжэнъу Дади, которому составляет компанию философ Лао-цзы.

ХУЭЙЧЖОУСКИЙ СТИЛЬ

Местная архитектура Хуэйчжоу определяет своеобразие этого региона. Сельские зодчие веками отражали вкусы купечества, заправлявшего в этих местах в эпоху Мин-Цин. Типичные образцы хуэйчжоуского стиля вы найдете в уездах Исянь и Шэсянь. Резиденции богатых семей окружены побеленными кирпичными стенами с конскими головами по углам: в старину стены преграждали путь огню во время частых пожаров. Позднее их стали украшать декоративными мотивами. Здания покрыты черепицей черного цвета, а окна высокие и узкие: так местные жители предохраняли свое имущество от воров, а скучающих жен — от лишнего соблазна.

Главный вход в усадьбу обычно богато украшен вставками из резного камня и снабжен массивными каменными столбами в форме барабанов или зеркал. За ним открывается внутренний дворик, освещаемый сверху через световой колодец- тяньцзин прямоугольной формы. Двери — отдельная история: утверждают, что в старину хозяин мог потратить 1000 серебряных таэлей на резные косяки и арочный карниз, и только 4 таэля на саму дверь.

Многие дома в Хуэйчжоу двухэтажные: потолки верхнего этажа поддерживаются деревянными столбами, а все комнаты украшены резными деревянными панелями. Обстановка дома полна скрытого смысла. В гостиной взгляд посетителя сразу же привлекают несколько предметов. Круглые столы делятся на две половины. Если они сдвинуты — хозяин дома может принять гостя. Если нет — присутствие постороннего мужчины в доме нежелательно. На специальной полке стоят часы, ваза и зеркало. Они символизируют мир и согласие, царящие в семье: названия слое «зеркало» и «ваза» в китайском созвучны словам цзин и пин, а бой часов считался благотворным.

Еще один характерный элемент местной архитектуры — изукрашенные арки пайфан или пайлоу, воздвигавшиеся по императорскому указу в память о заслугах выдающихся лиц. Пайфан строились в честь мужчин. пайлоу — в честь добродетельных женщин. Подобные арки встречаются по всему Китаю, но в Хуэйчжоу они особенно помпезны. Дело в том. что в конфуцианском обществе купцы занимали низшую ступень, и жалованное право на строительство арки повышало престиж семьи. Пайфан всегда строились над дорогой, чтобы каждый прохожий мог выразить свое почтение. Пайлоу. напротив, строились на обочине, поскольку социальный статус женщины был ниже.

В самом сердце гор притаилась очаровательная деревушка Циюньцунь, где можно перекусить в ресторанчике, прицениться к местным сувенирам и пообщаться с дружелюбными местными жителями.

Деревни Хуэйчжоу

В Аньхое есть старинная поговорка: «Если испортил карму, в следующей жизни непременно родишься в Хуэйчжоу: поживешь в отчем доме до 13-14 лет — да и сгинешь на чужбине». В былые времена местные купцы вели успешную торговлю лесом, чаем и солью, а также держали ломбарды по всему Китаю. Платой за процветание была необходимость годами жить в разлуке с семьей и родными местами. Земли в горах всегда не хватало, поэтому 13-14-летнего мальчика отправляли «в люди». С тех пор он видел родных, в лучшем случае, раз в году. Удивительно, но привязанность к родине от этого только росла: пышные резиденции богатых семей и крупнейшие в Китае родовые храмы построены на деньги, присланные издалека.

Деревни, разбросанные на границе южного Аньхоя и северной Цзянси, отличаются особой привлекательностью — прежде всего, благодаря зеленым полям, рощам бамбука, соснам и частоколу гор, создающих эффектный задний план.

Окрестности Муданьцзяна

В Северо-Восточном Китае есть несколько заповедников, которые специализируются на сохранении редких видов журавлей. Заповедник Чжалун близ г. Цицикар — самый доступный и посещаемый. Здесь живут 260 видов пернатых, включая несколько редких видов журавлей. Четыре вида, залетающие в Чжалун во время миграций, относятся к вымирающим: японский, даурский, черный, белый.

Заповедник — это 2100 км; влажных лугов, где перелетные птицы ежегодно останавливаются по пути из русской Арктики в Юго-Восточную Азию. Птицы прилетают с апреля по май, выводят птенцов с июня по август и покидают Хэйлунцзян в сентябре-октябре. К сожалению, большинство птиц, которых показывают посетителям заповедника, приручены и живут в вольерах: их выпускают к приезду очередной группы, чтобы гости могли сделать снимки. Лучшее время для посещения Чжалуна — весна. Летом комаров больше, чем птиц.

Заповедник СяНХЭЙ в 310 км к западу от Чанчуня тоже находится на пути мигрирующих журавлей. В теплое время года здесь гнездятся японские и даурские журавли, а также журавли-красавки. Более 160 видов птиц, в т.ч. журавлей, обитает в заповеднике ХорЦИМЬ. граничащем с заповедником Сянхай во Внутренней Монголии. Еще один уголок, богатый пернатыми — заповедник Мо**ОГЭ в северной части провинции Цзилинь.

Более подробную информацию о популяции журавлей в Китае можно получить в Международном фонде охраны журавлей (www.savingcranes.org) или на сайте Проекта «Стерх» (www.scwp.info: на английском языке).

Достопримечательности

Водопад Дяошуйлоу

Водяной каскад шириной 300 м, падающий с 12-метровой высоты — одно из лучших местных зрелищ. Во время сезона дождей водопад великолепен, но в летние месяцы теряет свою мощь.

От северных ворот парка Цзинбоху к водопаду можно дойти пешком за 10 минут — не сворачивайте с дорожки и следуйте указателям на английском.

Подземный лес

Вопреки названию, лес находится под покровом небес. Сосны и другие деревья растут в кратерах низких вулканов, потухших около 10 000 лет назад. За час вы можете побродить по лесу и обойти несколько кратеров.

Лес лежит в 50 км от Цзинбоху. Большинство однодневных туров включает посещение Дися сэньлинь — уточните при покупке. В противном случае садитесь на автобус у северных ворот озерного парка. Путь в один конец длится час — для одного дня многовато.

Где остановиться и поесть

Особенно приятно бывает провести на озере ночь, когда большинство туристов возвращается в муданьцзянские отели. Комната на территории парка обойдется вам в сумму от Y100 до Y400.

Цзинбоху Шаньчжуан

На берегу озера, рядом с остановкой автобусов. При отеле есть маленький пляж, где можно поплавать. Ресторан очень неплох, хотя и дорог.

О Дорога туда и обратно

Простейший способ увидеть озеро — это однодневная экскурсия из Муданьцзяна, которую организуют CITS и другие турагентства. Подобный тур могут устроить и некоторые отели. Если вы не собираетесь заночевать на Цзинбоху — покупайте тур, который избавит вас от многих хлопот.

Если вас не пугают дорожные трудности, сначала доберитесь до Дунцзин.

В этот пыльный поселок ходят автобусы с муданьцзянского автовокзала, куда вас доста

вит такси. В 5 км от места, где вас высадит междугородний автобус, находится железнодорожная станция. Между нею и озером курсируют рейсовые микроавтобусы. Иногда выпадает случай вернуться в Мудань- цзян прямым автобусом — они покидают озерный парк во второй половине дня.

Перемещение по округе

Касса парка находится у северного входа. Затем дойдите до парковки, где сядьте в автобус, доставляющий посетителей на берег озера и к другим местным достопримечательностям. Водопад Дяошуйлоу находится сразу за парковкой.

НАНЬЦЗЕЦУНЬ

К югу от Чжэнчжоу расположен Наньцзецунь (вход свободный) — последний оплот маоистского коллективизма в Китае. Вы не найдете там буддийских храмов или туманных горных вершин, зато поездка в Наньцзецунь сродни путешествию во времени — на этот раз в пуританский революционный Китай 1950-х, когда личность Мао затмевала собою все, деньги были атрибутом вчерашнего дня, и даже самые бдительные сыны партии не могли предсказать угрозу, крывшуюся в появлении караоке.

Ощущение иного мира впервые возникает при попытке оставить багаж на хранение в супермаркете на западной окраине деревни. Улыбающиеся девушки в революционном хаки не требуют за это денег — вот это да!

Проходя воротами ЧАОЯН

Войти в Наньцзецунь через ворота Чаоян — все равно что пересечь фантастическую границу параллельных миров. Двигаясь на юг. вы увидите, как суетливая жизнь грязноватой торговой улицы в современном Китае переходит на строевой шаг под мощным напором коммунистической агитации. В Наньцзецунь никто не кричит и не плюет на улицах, здесь нет зазывал и праздных зевак — как нет попрошаек и «массажных салонов». Везде царят строгость и социализм. Это особенно бросается в глаза, если вы уже успели привыкнуть к назойливости современной китайской экономики. Но не спешите с выводами и прогуляйтесь по окраинам коммуны. В центре Наньцзецунь царит оживление, но дальние уголки поселка могут показаться совершенно заброшенными. Улицы выглядят пустынными, и только шуршание шин проезжающего велосипеда нарушает унылый покой безжизненных фабрик.

Пожалуй, Наньцзецунь напоминает среднестатистический городок в Северной Корее; прямые линии улиц идеальной чистоты, неброский социалистический декор, фабрика лапши, школа и ряды одинаковых многоквартирных домов, увешанных кумачовыми лозунгами. Один из них гласит: «Капля воды никогда не высохнет, только если будет частью большого океана; человек становится по-настоящему силен, только будучи частью коллектива». Портреты обожествленного Председателя взирают с высоты, а стайки белых голубей довершают сюрреалистический пейзаж.

Пройдите в восточном направлении по улице Инсун Дадао к площади Алеет Восток, где двое вооруженных часовых застыли у подножия статуи Мао. По четырем сторонам площади висят портреты Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина — самой первой «Банды четырех» в истории. Из громкоговорителей образца 1950-х гг. несутся пропагандистские речевки. Небольшая прогулка в северном направлении позволит увидеть площадь Чаоянмэнь и перестроенные в традиционном стиле ворота Чаоян, увенчанные портретом Сунь Ятсена.

На южном конце села, у ботанического сада, создана галерея миниатюрных копий маоистских святынь. Это любимое место туристов-коммунистов.

Цзиньчэн

Несколько улиц и одна 450-лстняя пагода — вот все, чем может похвастать Цзиньчэн. В то же время этот маленький промышленный город послужит вам прекрасной базой для изучения юго-восточной части Шаньси —особенно если вы намерены перебираться дальше на юг, в провинцию Хэнань. Окружающая Цзиньчэн местность славится самобытной деревенской архитектурой.

Единственный памятник старины в городе — монастырь Бифэнсы, расположенный в 300 м от железнодорожной станции. Заплатив Y3, вы можете подняться по его темной, узкой и ненадежной лестнице.

Окрестности Цзиньчэна

УСАДЬБА ПЕРВОГО МИНИСТРА ЧЭНЯ

Прекрасно сохранившаяся укрепленная усадьба эпохи Мин когда-то принадлежала Чэнь Тинцзину — первому министру императора Канси, правившего в конце XVII в. Чэнь является соавтором самого знаменитого словаря китайского языка — «Канси цзыдянь». Сейчас замок во власти сувенирных торговцев и горластых гидов, но его дворики, сады и каменные арки по-прежнему притягательны. Здесь находится единственный в Китае музей словарей. Автобусы ходят сюда с междугородней автостанции.

ДЛЯ СПРАВОК

Вне всякого сомнения, первый министр Чэнь Тинцзин был наделен множеством талантов. Помимо управленческих способностей, он обладал даром педагога, поэта и музыканта. Но главное его творение не принадлежит к художественным произведениям — это словарь!

Да заметьте: непростой. «Канси цзыдянь» считается самым известным и полным толковым словарем китайского языка и единственным, в создании которого принимал непосредственное участие сам Сын Неба. В честь него словарь и получил свое название. Основной труд выполнили Чэнь Тинцзин и Чжан Юйшу. причем оба умерли прежде, чем их творение увидело свет в 116 г. Вплоть до 1993 г. «Канси цзыдянь», содержащий толкование 49 030 иероглифов, считался крупнейшим словарем китайского языка.

В бывшей усадьбе Чэнь Тинцзина ныне работает музей словарей — единственный в КНР. Среди экспонатов можно увидеть 39 различных изданий «Канси цзыдянь». Самое старое вышло в 182 г. в 42 томах и включает 4 035 иероглифов. В маленьком музейном магазине можно приобрести копии старинных изданий словаря. вот только увезти их с собой в отель будет трудновато!

МОНАСТЫРЬ ХАЙХУЭЙСЫ

В детстве будущий первый министр Чэнь ходил в школу в этом ныне действующем буддийском монастыре. Главное украшение обители — пара кирпичных пагод. Шэлита : Shell Та) построена почти 1100 лет назад, ее высота 20 м. Над ней возвышается восьмиугольная Жулайта Ruled Тй), воздвигнутая в 1558 г. Покорить ее вы сможете, уплатив Y10 за билет. Добраться до монастыря можно на такси той же дорогой, что и до усадьбы Чэня — просто скажите водителю, чтобы он высадил вас у Хай- хуэйсы. После монастыря можно добраться до министерского замка или до старинного селения Гоюй, поймав микроавтобус на главной дороге или пешком.

Обнесенное каменными стенами средневековое селение Гоюй —лучшее, что можно найти в этой части Шаньси. Никакой туристической суеты, никаких билетов — только здания эпохи Мин и жизнь их современных обитателей. Достаточно просто побродить по улицам, но впечатления будут богаче, если посетить 600-летний даосский храм Тандимяо Tangdi MiAo) — старейшее сооружение в селе. Можете заглянуть в усадьбу деда Чэнь Тинцзина — это дом N* 1 по ул. Цзинъян Бэйлу. От замка самого Чэня до Гоюя можно дойти пешком за 10 минут. Если попросите — водитель автобуса охотно высадит вас у сельских ворот.

Деревня Сиди

Эту деревню основали в 104 г. члены клана Ху. Его родоначальником считается старший сын последнего Танского императора, бежавший в аньхойские горы накануне падения династии. В Сиди сохранились 124 усадьбы, говорящие о процветании своих былых владельцев.

Сиди наслаждается популярностью и, будучи внесенным в список культурного наследия ЮНЕСКО, извлекает немалые доходы из туризма. Здесь действительно есть что посмотреть: узенькие улицы, стиснутые стенами кремового цвета, украшения в виде конских голов, темная черепица кровель и разнообразие резьбы, покрывающей арки усадебных ворот.

Побродите по деревне, а потом займитесь изучением декора на какой-нибудь из арок: там найдутся вазы, цветы, животные и многое другое. Постарайтесь разминуться с начинающими художниками, которые толпами съезжаются в Сиди, чтобы зарисовать мостики, переброшенные через многочисленные ручьи.

Вход в деревню отмечает грандиозная тройная арка Хувэнгуан пайфан, построенная при династии Мин. Среди прочих примечательных зданий — семейные залы Дицзитан и Чжуймутан Zhulrnd T&ng) на улице Далуцзе. Самое большое здание в Сиди — зал собраний Цзинъай- тан, использовавшийся всеми жителями села для проведения свадеб, сходок и наказания преступников. Когда-то женщинам запрещалось входить в этотхрам — с тех нор многое изменилось. Сиюань — симпатичный городской дом, известный своими резными оконными украшениями. Утверждается, что каждое окошко обошлось владельцу в 10 000 в современных ценах.

Осмотрев деревню, поднимитесь на ближайший холм и полюбуйтесь панорамой.

Удаляньчи

Один из самых завораживающих китайских ландшафтов сформировался в результате серии вулканических извержений. В наши дни уникальный кусочек маньчжурской природы можно увидеть в заповеднике Удаляньчи. Это настоящий затерянный мир с полями застывшей лавы, окаменевшими базальтовыми потоками, вулканическими пиками и голубыми пятнами озер. Вы можете провести здесь несколько дней, исследуя заповедник.

В 120 г., во время последнего извержения, лава запрудила реку Бэйхэ Bei He, в результате чего и образовалась цепочка из пяти соединенных протоками озер, давших название местности. Удаляньчи находится в 250 км к северо-западу от Харбина. Отголоски подземных бурь проявляются в виде горячих источников, воды которых считаются целебными и привлекают множество китайских и русских туристов. Сюда приезжает так много гостей из России, что вывески на улице городка написаны на двух языках — китайском и русском. Собственно, городком это назвать трудно — скорее, просто скопление домов вдоль широкой и симпатичной улицы Яоцю- Щаньлу. Все, что вам может понадобиться, вы найдете в той ее части, которая проходит к западу от автостанции. Примерно в 3-4 км от автостанции Яоцюаньлу пересекается с улицей Шилунлу. Это главный местный перекресток, вокруг которого сосредоточены отели. На такси туда можно добраться за Y5.

В Удаляньчи имеет смысл ехать с мая по октябрь.

Достопримечательности

Луниэмь

Причудливые фигуры, созданные остывающей лавой, тянутся, насколько хватает глаз. Между ними разрослись березы, а широкие дорожки, окаймленные глыбами застывшей лавы, позволяют свободно гулять по этому лесу из белых и черных берез в разных направлениях.

Ледяная пещера Жунъянь

Здесь всегда стоит легкий морозец в -5°С, который позволяет круглый год демонстрировать скульптуры изо льда, подсвеченные разноцветными огнями. Соседняя снежная пещера Жунъянь похожа, но не так хороша. Билет в одну из пещер дает право на вход во вторую. Если вы не запаслись теплой курткой — возьмите ее напрокат.

Где остановиться и поесть

Все перечисленные нами отели находятся на ул. Яоцюаньлу — главной улице городка Удаляньчи, идущей с востока на запад. С октября по май большинство гостиниц закрывается, а летом придется бронировать номер заранее.

Городок работает над улучшением своего облика: на это местные власти подвигло близкое открытие нового шоссе Уда- ляньчи-Харбин. Глядишь, в скором будущем появятся новые отели — и однодневные экскурсии из Харбина.

Удаляньчи специализируется на групповом туризме: клиент питается там же, где живет. Если вы не живете в гостинице с рестораном, то за ужином придется идти в квартал к югу от перекрестка улиц Яоцюаньлу и Шилунлу. Там есть несколько простеньких заведений, подающих пять видов местной рыбы. Разумеется, можно обойтись дешевыми цзяоцзы или жареным мясом. Магазины торгуют фруктами и импортными сладостями, 334 включая настоящий шоколад.

Gdngren Liaoyangyuan ОТЕЛЬ

Мрачная постройка с бесконечными коридорами вызывает в памяти фильм ужасов «Сияние». Несмотря на это, санаторий очень популярен среди русских туристов. Здание окружает красивый сад, а в ресторане неплохо готовят китайские и русские блюда. К сожалению, кормят только постояльцев.

Daqing Youtian Liaoyangyuan ОТЕЛЬ

Через дорогу от «Рабочего санатория». Более современное заведение, с чистыми светлыми комнатами и приветливым персоналом.

Информация

В квартале к югу от перекрестка Яоцюаньлу и Шилунлу есть интернет-кафе. Между автостанцией и гостиничным районом находится туристический центр, где можно получить хорошую карту Удаляньчи на английском языке. В Удаляньчи нет ни банков, ни банкоматов.

 Дорога туда и обратно

Есть несколько способов добраться до Удаляньчи. Новая автотрасса, которую обещают открыть в 2012 г., сократит путь из Харбина до 2-3 часов.

Автобусом

Есть прямые автобусы из Харбина — Y0,6 ч„ в .30,10.30 и 14.30. Если вы едете через Ьэйань, автобусы отправляются из Харбина в .00.8.30, 12.30,15.00 и 16.00. Несколько ежедневных поездов из Харбина также следуют через Ьэйань.

В Бэйане автостанция находится на расстоянии квартала по прямой от железнодорожной станции. Автобусы из Ьэйаня в Удаляньчи отходят в 5.40,10.00,12.40,13.40 и 14.40.

Если вы опоздали на последний рейс, подождите на главной улице: вас подберет автобус, идущий в город Удаляньчи. Оттуда вы возьмите такси до парка за Y40.

В обратном направлении есть рейсы до Харбина и Хэйхэ. Есть также автобусы до Ьэйаня, где вы можете пересесть на поезд.